伯尼在加油站有一只狗叫哈活。每天午时，他开车去谷仓为那些动物增加净水的时分，都带着哈活，让她跑一跑，做些她本人的举止。她非常爱的举止即是追赶大姑娘和骚扰那两匹马。伯尼会吼她，但是不算是真的吼，由于他晓得这是哈活唯独的行动。说真话，这也是两匹马儿唯独的行动——由于其余时间他们连续站在围场内部，而她连续被铁链拴在加油站背面。

大姑娘向惠灵顿告诫过对于哈活的事：“若可以或许，她是真的会杀人的。她非常会记仇，并且有仇必报。”

“我听见伯尼对收干草的人提及起先收留她的经由。”她连续说，一有一全国午，’他说，‘我瞧见这只狗在加油站当面的教堂左近踟蹰。她彷佛迷了路，好瘦好瘦，像是刚生过小狗的模样，奶头都垂着。左近有少许游民，我猜他们大概收养了那几只小狗，把她扔了。我拿些肉给她吃，她吠了几声还是把肉吃了，她太饿了。次日我又带些肉去，同时打电话给捕狗员。他把她带走了。想到在动物收留所里的结果我内心好痛苦，因而我又打电话去说，若没人认领，我喜悦汲取。没人来认领。过两三天我就把她带回加油站了。她会咬人，并不适用养在家里，因此连续用铁链把她拴在加油站背面，帮我把守那些坏损的车子。她动过手术，也不会再生小狗了。’”

惠灵顿周密地听着：“猎奇怪的名字，哈活，”他说，“奈何来的？”

大姑娘瞥他一眼：“她才自满呢，”她说，“这是一种机油的称号。哈活说她的全名叫做——哈活林①——每个加油站都有它的海报，非常著名的。”

（①译者注：是一种美国品牌汽油的称号。）

哈活随处拉屎撒尿。这有助于赶跑土狼，还有狐狸。只有哈活一来，老鼠就乖乖的不敢冒昧。

那天清晨风非常大，伯尼把车停在小山顶上的时分，惠灵顿还没来，大姑娘在她洗澡的处所也没听见卡车的声响。哈活冲下来出奇不料地抓住了她。她掳获的不但是大姑娘尾巴上的几根羽毛，更有一切的自负，大姑娘尖叫着跳进水池。

哈活对大猫也冒犯过两三次，硬是把他逼上了树，但真正令大猫生机的是她对大姑娘常态性的暴力攻打。这事非为了避免不行。他和大姑娘制定了一个决策。大姑娘在凑近谷仓门口的处所期待哈活。到时分她不往水池里冲，这是她平居的做法，此次鸭子姐要潜到谷仓大门下面。他们实地操练，她阐扬得还不错，唯独凶险的是她的行动不敷迅速。惠灵顿以演戏的方法练习她。他饰演狗，他扑上来，她往下面躲，她做到了。

他们的决策是，只有她把哈活引近谷仓，惠灵顿登时会给那狗一个意想不到的大讶异。

次日早被骗朋友们听见伯尼的卡车声响时，举座重要到了顶点。马儿绕着围场转，大姑娘在谷仓前方连续地扑党羽，勇哥叫个连续，矮脚母鸡们冒死地聒噪。真是猖獗杂沓的一刻。

卡车还没停稳哈活就跳了下来。她朝着鸭子狂追，伯尼在吼她，还是像平居那样轻描淡写的。大姑娘让大狗逼到非常近非常近才往门下面钻。

这时，一声逆耳的尖叫令伯尼的头发都竖了起来。谷仓大门的横梁上，有同样器械呼地坠下来，迅速如闪电。跟着闪电发现的，宛若即是一位跨上了无鞍马背的野马骑士。

就在哈活方才尝到大姑娘尾梢的羽毛时，惠灵顿登上了这大狗的背。那猫一口咬住她的一只耳朵，前爪深人大狗的肩膀，后爪猛踹、猛扯她的狗毛，扯得又厚又多，的确像是要在那块处所挖出个大洞似的。大狗的啼声从愤懑造成了惊怖。她往地上滚，惠灵顿跳开。

哈活又大又悍，但是她的状态曾经变差了，就像几年前还非常棒的阿谁足球行动员，当今险些都跑不动了。

她尽尽力向惠灵顿冲刺。那猫让她冲到近得不可以再近的时分，才往左近一跳。哈活习气了会跑的猫。在冒死奔腾的历程里她才有时机逮到追捕的指标，这只猫竟然不跑。大狗又来一次冲刺。此次惠灵顿劈面给她一记猫爪。哈活瞄准那猫死劲儿地一口咬下去，这是足球赛里的招数。那猫满身的毛发宛若都竖直了，大狗这一口公然咬到了一嘴的猫毛，她鼻子上的感受就像撞到了一只竖起针刺的豪猪，真够她受的了。

不到一分钟，伯尼赶到了，他踢那只猫，踢那只狗，结果都没有踢中，他又是吼又是骂。他的雪茄烟也掉了。杂沓收场，他把哈活锁进车子里，再花了足足半个小时抚慰两匹马儿，马儿恬静下来，他处分他们的粪便时才不会遭到残害。

比及听见卡车的门一收缩，大姑娘走了出来。

“感谢你，”她对那猫说，“我连续就想要这么做。”

“我真的非常爱打斗，”惠灵顿说，“但是价格也是蛮大的。”他的大腿和尾巴秃了两大块，恰是适才被哈活死命狠咬的部位。

迅速到圣诞节的时分，哈活背上的毛长出来了。大猫带着那两大片创痕直到恋人节。

打过那场架以后，大猫不再摇来晃去。惠灵顿料想，不妨由于哈活咬他的时分、他在地上打滚的原因。

“压脊椎疗法，”大姑娘自傲满满地址着头说，“精确使劲地一按一压统统有用。”